summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--index.gmi8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/index.gmi b/index.gmi
index a773d2f..e830148 100644
--- a/index.gmi
+++ b/index.gmi
@@ -1,11 +1,11 @@
Un regard exprime parfois plus que des mots.
-I'm Vincent, I live in France. My hobbies include experimenting with old computers, playing the violin, working out and painting miniatures. Here I mostly talk about these hobbies as well as personnal experiences. You may check my technical blog for articles about technical topics.
+Je suis Vincent, j'habite en France. J'aime expérimenter avec de vieux ordinateurs, jouer du violon, la musculation et la peinture de miniatures. Ici je partage principalement ces passions ainsi que mes expérience personnelles. J'ai également un blog en anglais.
-=> https://blog.vdouillet.fr Technical blog
+=> https://blog.vdouillet.fr Blog (en)
=> https://mastodon.social/@vdouillet Mastodon
-=> /status-log.gmi Status log
-=> /music-log.gmi Music log
+=> /status-log.gmi Archive de statuts
+=> /music-log.gmi Permalog de mes écoutes musicales
=> /tristesse.gmi 2025-04-10 Tristesse
=> /goodbye-2024.gmi 2024-12-19 Goodbye 2024